تم اطلاق رسميا برنامج التعاون الثنائي في مجال السجون، بين المديرية العامة لإدارة السجون و إعادة الإدماج و المؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي للشرق الأوسط و شمال إفريقيا IRZ، بتنظيم في 3 ديسمبر 2017، بإقامة القضاة «عبد اللطيف بن شهيدة "، ندوة حول " المنظومة السجنية في الجزائر، الواقع و الآفاق ".
نشط أعمال الندوة، عن الجانب الجزائري إطارات المديرية العامة لإدارة السجون وإعادة الإدماج و عن الجانب الألماني، إطارات قسم السجون و الإصلاح لوزارة العدل بمقاطعة رانينيا فالستفاليا و إطارات سجون مدينة برلين.
تناولت المداخلات، التعريف بالممارسات القائمة في البلدين، وتحديدا عنها، التكفل بالمحبوسين خلال إنفاذ العقوبة و الإعداد لمرحلة الإفراج و ما بعدها، في إدماج المحبوسين في الحياة الاجتماعية و الاقتصادية، مع التعريج في ذلك على أساليب إشراك المجتمع المدني في العملية.
خلصت الندوة إلى تثمين التجربة الجزائرية لأن تكون نموذج ريادي على المستوى العربي و الإفريقي و في إطار التأكيد على مواصلة مد جسور التعاون بين البلدين للاستفادة المتبادلة من الخبرات السجنية، شكلت لجنة مزدوجة، لمتابعة البرنامج الذي سيمتد إلى غاية سنة 2019.
كما حظي الوفد الزائر بزيارة ميدانية لمؤسسة إعادة التربية و التأهيل القليعة و المدرسة الوطنية لموظفي إدارة السجون.
النشاط الثاني من برنامج التعاون الثنائي، تمثل في استفادة إطارات المديرية العامة لإدارة السجون و إعادة الإدماج من زيارة عمل إلى ألمانيا من 10 إلى 15 ديسمبر 2017، أين اطلعوا على تدابير و إجراءات تسيير المنظومة العقابية الألمانية و عنها موضوع إعادة الإدماج و برامج التكوين و التأهيل داخل السجون، لا سيما ما تعلق بتكييف برامج التأهيل وفق سوق الشغل لتسيير عملية إعادة الإدماج بعد انقضاء مدة العقوبة.